Thursday, February 28, 2013

Victorian Memoir / Memorias Victorianas


I am very fond of the “Victorian Era” it was an admirable time. Victorian ladies in particular are fascinating, with their wonderful costumes, their plumed hats and all of the additional embellishments. This template set depicts some of the charm of that fabulous time.

A mi me encanta la época Victoriana, era un tiempo admirable. Las damas victorianas en particular, me fascinan por sus atuendos maravillosos y sus sombreros emplumados y todos los demás adornos. Esta composición, retrata parte del encanto de esa época fabulosa.
Marisol



Wednesday, February 27, 2013

For the love of color II / Por el amor a los colores II


Hay  imagines espectaculares las cuales encuentro con frecuencia en mis andanzas por las redes cibernéticas, que simplemente me es imposible no compartirles. Son tan bellas y los colores son tan llamativos y claro ya todos saben de mi aficn por los colores o sea que no es sorpresa . He aquí un ejemplo mas.

There are some spectacular images that I come across in my wanderings through the different internet sites, that are simply impossible for me not to share with all of you. They are so beautiful and the colors are so vibrant and of course, you all know of my fondness for colors, so I'm sure its not a surprise. Here is the most recent example.
Marisol



For those of you who love color the way I do, here is my latest template set with the loveliest shades of peach. Its a combination of 13 images to achieve the final result.Enjoy!!!

Para aquellos que como yo, adoran los colores aquí les comparto mi mas reciente creación en los tonos mas hermosos de Durazno. Es una combinación de 13 imágenes que logran el efecto final. ¡¡Disfruten!!
Marisol



Tuesday, February 26, 2013

Mariposa / Butterfly



Buenas noches mis queridos amigos y lectores, hoy les quiero compartir un poema y una hermosísima imagen que encontré en el blog de mi amiga Gloria Uribe. a continuación el enlace de su blog.

 http://yoyagug.tumblr.com/post/44095947928#notes

Good evening my dear friends and followers, tonight I will be sharing a poem with all of you and a Beautiful image that I found on my friend, Gloria Uribe’s blog. The link above will take you to her blog.


Mariposa


Enhebraré mis anhelos
En el hilo de tu recuerdo

Entretejiendo un mundo
De nuevas fantasías

Me embobinaré toda
En la seda de tu tormento

Hasta brotarme alas
En el centro de tus besos

Butterfly


I will wind my yearnings
In the thread of your memory

Intertwining a world
Of new fantasies

I will be as a spool
For the silk of your torment

Till I sprout wings
In the core of your kisses
Marisol Espaillat Pineda














Thursday, February 21, 2013

El Amor



Our most recent publication / Nuestra publicación mas reciente

Estas son las portadas de nuestra edición mas reciente de “The Enchanted Lair ~ La Guarida Magazine” mi revista virtual. Para ver la publicación completa por favor visite el blog en el enlace debajo.

http://theenchantedlair-laguarida.blogspot.com/

These are the covers (front and back) of the most recent edition of my virtual publication “The Enchanted Lair ~ La Guarida Magazine.  If you would like to read the full edition, please visit the link above.
Marisol


The Dancer - El bailarín

This is what I call a distinctive way of dancing.
Esto es lo que yo llamo una forma especial de bailar.
Marisol
In all my tumblr years this gif remains my favourite. 

Nature is full of wonders / La naturaleza está llena de maravillas




Wednesday, February 20, 2013



Me encantan los colores todos, pero el color purpura es muy especial, es el color de la sanación, de la magia, en mi revista The Enchanted Lair ~ La Guarida Magazine, en la edición de octubre del 2011, publique un articulo que les quiero compartir para ilustrar las tonalidades maravillosas de este color.  Si desean leer el articulo completo pueden visitar el enlace a continuación.

http://theenchantedlair-laguarida.blogspot.com/2011/10/here-it-is-just-in-time-for-halloween.html

I  love colors, all of them, but purple is very special, it’s the color of healing, the color of magic. In my magazine The Enchanted Lair ~ La Guarida Magazine, our October 2011 issue, I published an article, which I want to share with you, that illustrates the marvelous hues of this color. If you would like to read the full article, please visit the link above.
Marisol









Love II El Amor II


Como les comenté en otra ocasión,  yo tiendo a celebrar las fechas a mi antojo y todavía estoy celebrando el día del amor y la amistad.
Aquí les comparto unas imágenes hermosas, que pueden darles nuevas ideas para compartir con su pareja, en familia o de forma individual.

As I’ve mentioned before, I tend to celebrate special days whenever the mood strikes me and I am still celebrating Valentine’s Day.
These beautiful images, can give you new ideas of things to do with your significant other, with family or by yourself.
Marisol



Delicious, decadent, divine!!!!
Deliciosas, decadentes, divinas!!!
Mmmmmmmmm!!!!!

La rosas son el símbolo perfecto del amor y en este tono son exquisitas
Roses are the perfect symbol of love and in this shade of pink they are exquisite

Ice cream anyone? yes I know it's still rather cold
but look at how delicious these cones look
all set up for 2
Alguien quiere helado?
Sí, ya se que aún estamos en invierno,
pero que deliciosas se ven estas barquillas para 2

Lluvia


Extiendo mis manos…
Intentando llenarlas
de esta lluvia fría que me acompaña.
Testigo de mis lagrimas
de mi lamento...
Esta lluvia copiosa
que cae incesante como mi llanto.
Marisol
 

Tuesday, February 19, 2013

Blue & White 4 / Azul y Blanco 4


Good morning!!! My dear friends and readers, continuing with the blue and white theme yet again, here are a couple more template sets I’ve created with these beautiful colors. Enjoy
¡¡Buenos días!! Mis queridos amigos/as y lectores/as, continuando con la temática del azul y el blanco nueva vez, aquí les comparto otras combinaciones creadas con estos hermosos colores. Disfrútenlas. 
Marisol
Created on Polyvore to see more of my sets please visit the following link
http://marisolesp.polyvore.com/
Creado en Polyvore - para ver mas visite mi pagina en el enlace señalado
























The colors of Morocco
Los colores de Marruecos 

Monday, February 18, 2013

Blue & White III - Azul y blanco III


Continuando con el azul y blanco, aquí les comparto unos collages que cree en un sitio de internet fabuloso llamado Polyvore, tiene unos programas excelentes de diseño, que permiten manipular las imágenes, hasta lograr el efecto deseado. Espero les gusten. Para ver otras creaciones pueden visitar mi pagina en este enlace:
 http://marisolesp.polyvore.com/

Continuing with the blue and white theme, these collages were created by me on Polyvore a fabulous site with excellent design programs, that allow one to manipulate the images till you get the desired effect. Hope you like them. To view more images please visit the link above.
 Marisol























Sunday, February 17, 2013

Blue & white II / Azul y blanco II


El azul y el blanco, de nuevo. Aquí les adjunto otras imágenes para su disfrute.
Blue and White, again. I am including additional images for your enjoyment.
Marisol
Parte de la decoración para The Enchanted Nest, mi tienda virtual la cual aún  no está lista
Part of the décor for The Enchanted Nest, my virtual store, which is still under construction.

Mi habitación, tienda, oficina, mi boudoir, mi guarida - toda en azul y blanco
My room, store, office, my boudoir, my lair - all in blue and white

The Enchanted Nest - un jarrón antiguo, cristal azul turquesa...
The Enchanted Nest - an antique pitcher, turqouise glass...